
Fragment
Credits
Veelgestelde vragen
In welke taal is de film gesproken?
MALUKU 2.0 is vooral gesproken in het Ambon-Maleis. In de film vind je echter ook sporen van het standaard Maleis/Indonesisch en lokale streektalen. In de app is de film tweetalig ondertiteld: Ambon-Maleis en Nederlands.
Hoe is deze film tot stand gekomen?
De film MALUKU 2.0 van regisseur Mano Som verbindt eeuwenoude Molukse dansvormen met een moderne, artistieke beeldtaal. In samenwerking met dansers en makers werden traditionele rituelen vertaald naar een hedendaagse setting, waar kracht en kwetsbaarheid samenkomen. De video-installatie was eerst exclusief in het Museum Maluku te zien en is nu beschikbaar via de Totaal Moluks app. Het project is mede gefinancierd vanuit de regeling ‘Houd je erfgoed levend’ van het Vfonds.
Waarom moet ik betalen voor deze film?
Totaal Moluks wil meer Molukse media mogelijk maken in onze eigen gesproken talen en gemaakt door onze eigen mensen hier in Nederland en op Maluku. Met gelden uit lidmaatschappen en losse aankopen van films, kunnen wij budget reserveren voor nieuwe producties. Totaal Moluks heeft geen winstoogmerk, echter worden alle professionele makers netjes betaald voor hun werk.